Французский телеканал снимает в Перми фильм о Борисе Пастернаке
Прикамье глазами журналистов «ArtE». Съемочная группа крупного европейского телеканала прибыла в Пермь, чтобы снять небольшой документальный фильм. Он будет показан в рамках ежедневной программы о путешествиях по городам мира. В центре внимания телевизионщиков - история о нобелевском лауреате Борисе Пастернаке и его жизни на Урале.
Съемочная группа немецко-французского телеканала «Arte» - на берегах Камы. 2018-й - год языков и литературы России и Франции. Телевизионщики снимают фильм о пермском периоде в жизни нобелевского лауреата Бориса Пастернака. А также - истории его романа «Доктор Живаго». Чье действие происходит в уральском городе, прообразом которого послужила Пермь. Автор романа провел в Прикамье несколько месяцев. В одном из писем Пастернак отмечал «своеобразные красоты местности, дикость климата, расстояний, пустынности». Оператор Оливье Бартелеми делится своими впечатлениями примерно в тех же выражениях.
Оливье БАРТЕЛЕМИ, ОПЕРАТОР ТЕЛЕКАНАЛА «ARTE FRANCE»:
- Все очень красиво. Здесь так уютно и спокойно. Белое безмолвие. Широта и размах.
Задача французских журналистов - снять сюжет для ежедневной программы «Приглашение к путешествию». В ней разные города планеты показывают через историю знаменитых персон. По словам гостей из Европы, роман «Доктор Живаго» хорошо известен образованной публике.
Елизавета АЛИСОВА, ЖУРНАЛИСТ ТЕЛЕКАНАЛА «ARTE FRANCE»:
- Роман такой глубокий. И там такая история - это фреска, это эпопея. Все-таки Нобелевская премия - это гарантия такой известности. И ну и столько фильмов было. Тот, что не читал книжку, наверняка фильм какой-то из этих смотрел.
Доктор филологических наук Владимир Абашев помогает определиться с географией съёмок. Пермский эксперт поясняет: упоминания об Урале буквально рассыпаны в романе. Тут и Сибирский тракт, который «каторгой воспет». И «дом с фигурами», и городская библиотека, где доктор Живаго интересуется историей пугачевского восстания. И конечно, собор - как центр, сердце города.
Юлия ЗЫКОВА, КОРРЕСПОНДЕНТ ТСН:
- Пермские здания и улицы - не просто составляющие литературного образа, но реальные свидетели событий Гражданской войны. О которой идет речь в романе «Доктор Живаго». К примеру, во время боев за Пермь, в колокольню Спасо-Преображенского собора попал снаряд. Верхний ярус здания сгорел.
Заглянули телевизионщики и в гости к пермским богам. О коллекции старинных деревянных изваяний также пойдет речь в фильме. Ведь завершает роман «Доктор Живаго» серия стихов на евангельские темы.
Владимир АБАШЕВ, ДИРЕКТОР ПЕРМСКОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ФОНДА КУЛЬТУРЫ «ЮРЯТИН»:
- Кама течет по стихам Пастернака. Это очень точная констатация того, что в культуре произошло с Пермью. Пермь уже давно вошла в общекультурное сознание, и один из ее знаков - имя Бориса Пастернака.
Когда фильм выйдет в эфир - пока неизвестно. Его можно будет найти на сайте телеканала Arte.
Юлия Зыкова, Михаил Осетров, Телевизионная служба новостей